■ 第60号 2007年2月号 ■
〈インタビュー〉
   法月綸太郎さん
〈速報〉
   MWA賞、ハメット賞ノミネート作品発表
 
 ■インタビュー ―― 法月綸太郎さん →こちらへ

 ■速報 ―― MWA賞、ハメット賞ノミネート作品発表

●MWA賞ノミネート作品

 アメリカ探偵作家クラブは、第61回MWA賞のノミネート作品を発表した。最優秀
長篇賞をはじめ、主要4部門のノミネートは以下のとおり。
 受賞作の発表は現地時間の4月26日、ニューヨークの〈グランド・ハイアット・ホ
テル〉にておこなわれる。

▼最優秀長篇賞
"THE PALE BLUE EYE"          Louis Bayard
"THE JANISSARY TREE"          Jason Goodwin
"GENTLEMEN AND PLAYERS"        ジョアン・ハリス
"THE DEAD HOUR"            デニーズ・ミーナ
"THE VIRGIN OF SMALL PLAINS"      ナンシー・ピカード
"LIBERATION MOVEMENTS"         オレン・スタインハウアー


▼最優秀処女長篇賞
"THE FAITHFUL SPY"           Alex Berenson
"SHARP OBJECTS"            Gillian Flynn
『キングの死』             ジョン・ハート
"HOLMES ON THE RANGE"         スティーヴ・ホッケンスミス
"A FIELD OF DARKNESS"         Cornelia Read

▼最優秀ペイパーバック賞
"THE GOODBYE KISS"              Massimo Carlotto
"THE OPEN CURTAIN"              Brian Evenson
"SNAKESKIN SHAMISEN"             Naomi Hirahara
"THE DEEP BLUE ALIBI"            ポール・ルバイン
『シティ・オブ・タイニー・ライツ』      パトリック・ニート

▼最優秀短篇賞
"The Home Front"         チャールズ・アーディ(DEATH DO US PART)
"Rain"              トマス・H・クック(MANHATTAN NOIR)
"Cranked"            ビル・クライダー(DAMN NEAR DEAD)
"Building"            S・J・ローザン(MANHATTAN NOIR)

 上記4部門以外のノミネートについては、MWAの公式サイトでご覧いただきたい。
 http://www.mysterywriters.org/pages/awards/nominees07.htm
                              (かげやまみほ)
----------------------------------------------------------------------------
●ハメット賞ノミネート作品

 国際推理作家協会北アメリカ支部主催のハメット賞ノミネート作が発表された。同
賞の対象となるのは、カナダとアメリカで出版された英語で書かれた作品。受賞作は
ボルチモアで10月14日と10月15日に開催される、NAIBAブックセラー・セールス・カ
ンファレンス期間中に発表される。

 "GHOST DANCER"          ジョン・ケース

 "THE PRISONER OF GUANTANAMO"   ダン・フェスパーマン

 "DARK COMPANION"         ジム・ニズビット

 "THE CRIMES OF JORDAN WISE"    ビル・プロンジーニ

 "FOUR KINDS OF RAIN"       Robert Ward

 詳しくは、国際推理作家協会北アメリカ支部の公式サイトをごらんいただきたい。
 http://www.crimewritersna.org/news/index.htm
                              (かげやまみほ)
=- PR -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
            ☆★「月刊児童文学翻訳」☆★
 インタビュー、最新情報、レビューなど、児童文学翻訳に関する記事が満載の情報
誌。詳細&購読申し込みはこちらから(↓)。
                  http://www.yamaneko.org/mgzn/index.htm
毎月15日配信(1月と8月は休刊)。申し込み手続きは前日までにおすませください。
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- PR -=

----------------------------------------------------------------------------
■編集後記■
 わが家に任天堂 Wii がきました。学生時代はゲームにはまっていましたが、社会
人になってからはきっぱり足を洗っていたのに……。読書の時間が減っていく……。
                                   (清)


********************************************************************  海外ミステリ通信 第60号 2007年2号  発 行:フーダニット翻訳倶楽部  発行人:うさぎ堂(フーダニット翻訳倶楽部 会長)  編集人:清野 泉  企 画:石田浩子、板村英樹、かげやまみほ、崎浜祐子、佐藤枝美子、中島由美、      花田美也子、三浦真司、森まり、柳田有里、矢野真弓、山田亜樹子、      吉野山早苗  協 力:出版翻訳ネットワーク 小野仙内      西洋冒険譚翻訳倶楽部  本メルマガへのご意見・ご感想、及びフーダニット翻訳倶楽部の連絡先   e-mail: mwmag@litrans.net   掲示板: http://www.litrans21.net/bbs/75/wforum.cgi  配信申し込み・解除/バックナンバー:  http://www.litrans.net/whodunit/mag/index.htm  ■無断複製・転載を固く禁じます。(C) 2007 Whodunit Honyaku Club ********************************************************************
2007年目次へ戻る

海外ミステリ通信  フーダニット翻訳倶楽部
 


Copyright (c) 2007 Whodunit Honyaku Club. All rights reserved.