アメリカ私立探偵作家クラブ（ＰＷＡ）の選ぶシェイマス賞の2003年ノミネート作
品が発表された。受賞作は10月17日（現地時間）、ネバダ州ラスベガスで開かれる晩
餐会で発表される。各部門のノミネート作は以下のとおり。
●最優秀長篇賞（Best P. I. Novel）
"BLACKWATER SOUND" ジェイムズ・Ｗ・ホール
"NORTH OF NOWHERE" スティーヴ・ハミルトン
"THE LAST PLACE" ローラ・リップマン
"HELL TO PAY" ジョージ・Ｐ・ペレケーノス
"WINTER AND NIGHT" Ｓ・Ｊ・ローザン
●最優秀処女長篇賞（Best First P. I. Novel）
"WESTERFIELD'S CHAIN" Jack Clark
"THE BONE ORCHARD" D. Daniel Judson
『拳よ、闇を払え』 エディー・ミューラー
"OPEN AND SHUT" David Rosenfeld
"PRIVATE HEAT" Robert Bailey
●最優秀ペイパーバック賞（Best Paperback P. I. Novel）
"CASH OUT" Paul Boray
"JUICY WATUSI" Richard Helms
"THE LUSITANIA MURDERS" マックス・アラン・コリンズ
"PAINT IT BLACK" P. J. Parish
"THE POISONED ROSE" D. Daniel Judson
●最優秀短篇賞（Best P. I. Short Story）
"Setting Up the Kill" J. Michael Blue (Hand Held Crime, Summer 2002)
"The Second Coming" テレンス・ファハティ
(Ellery Queen's Mystery Magazine, November 2002)
"Aftermath" ジェレマイア・ヒーリイ
(MOST WANTED, edited by Robert J. Randisi)
"Second Story Sunlight" ジョン・ラッツ
(MOST WANTED, edited by Robert J. Randisi)
"The Jewels of Atlantis" ジェイムズ・パウエル
(Ellery Queen's Mystery Magazine, November 2002)
ミステリの専門季刊誌である《デッドリー・プレジャー》が主催する、バリー賞の
ノミネート作品が発表になった。受賞作は10月16日〜19日（現地時間）にネバダ州ラ
スベガスで行われるバウチャーコンで発表される。
●最優秀長篇賞（Best Novel）
"WITHOUT FAIL" リー・チャイルド
"THE HEARSE CASE SCENARIO" Tim Cockey
『シティ・オブ・ボーンズ』 マイクル・コナリー
"NORTH OF NOWHERE" スティーヴ・ハミルトン
"HELL TO PAY" ジョージ・Ｐ・ペレケーノス
"WINTER AND NIGHT" Ｓ・Ｊ・ローザン
●最優秀処女長篇賞（Best First Novel）
"THE DEVIL'S REDHEAD" David Corbett
"NOT ALL TARTS ARE APPLE" Pip Granger
"THE BLUE EDGE OF MIDNIGHT" Jonathon King
『拳よ、闇を払え』 エディー・ミューラー
"BUCK FEVER" Ben Rehder
"IN A BLEAK MIDWINTER" Julia Spencer-Fleming
●最優秀英国ミステリ賞（Best British Crime Novel）
"SCAREDY CAT" Mark Billingham
"THE MASTER OF RAIN" トム・ブラッドビー
"THE WHITE ROAD" John Connolly
"THE BUSINESS OF DYING" Simon Kernick
"DIAMOND DUST" ピーター・ラヴゼイ
"THE YEARE'S MIDNIGHT" Ed O'Connor
●最優秀ペイパーバック賞（Best Paperback Original）
"BLACK JACK POINT" ジェフ・アボット
"FATAL TRUTH" Robin Burcell
"COLD SILENCE" Danielle Girard
"THE BONE ORCHARD" D. Daniel Judson
"PRISON BLUES" Anna Salter
（水島和美）
