スタイグの絵本

くっきりとしたアウトラインで表情豊かに

ウィリアム・スタイグ絵と文

みにくいシュレック 表紙

みにくいシュレック

おがわえつこ訳
28×22cm 32P 本体価格 1,500円

 ヘビも魔女も、かみなりさえも恐れて逃げだすほどみにくいシュレックは、みにくい自分に誇りをもち、もっとみにくい王女と結ばれます。子どもたちに大人気の本。


【やまねこの感想】

1.わんちゅく(No.65)

みにくいシュレックは心もみにくい息子でした。ある日みにくい両親がシュレックを世間に出すことにしました。途中で出会った魔女にみにくい王女の話を聞いたシュレックは、王女の住む城を目指して旅をします。そして……。

ひゃー、強烈です。
作者紹介の「子供たちに夢と希望をあたえつづけている」に「どこが」と突っ込みたくなるおもしろいだけの絵本。だって、シュレックはロアルド・ダールの「いじわる夫婦」を超えてるの。最後もみにくく意地悪なままハッピー・エンドなんです。教訓も何もない。

でも、わたしが子どもだったら親になんども読んでとせがみそう。一頁目の「ひきつけをおこすヘビ」、必見です。

2.ながさわくにお(No.39)

私、セーラー出版の本の中でたぶん一番好きなのが、 この『みにくいシュレック』なのです。

>最後もみにくく意地悪なままハッピー・エンドなんです。教訓も何もない。

ここが一番のポイントですよね。 人から肯定されることに頼らないシュレックの生き様、 そして、「自分であること」の力強さが謳いあげられている、と私は思うのです。

3.みるか (No.122)

これ! いいですね!
ともだちの子どもに買ってあげたいです。

4.くるり(No.18)

わたしも読みましたよー。とっても気に入りました。スタイグを何作か読んで、もうだいぶ免疫もできていたはずなのに、これは新種のウィルスという感じでまたまたやられちゃいました。

鏡のシーンも、シュレックと王女の愛の歌も、大爆笑。結びの文にいきつくころには笑いすぎてぜえぜえ言ってしまいました。
「ひきつけをおこすヘビ」もおかしかった〜
子どものころに読んだら絶対一生忘れないと思います。

5.ベス(No.13)

 なかなか強烈な話でした。シュレックの徹底した姿勢(?)、いいですね。スタイグってほんとにおもしろい人だと思いました。

スタイグの絵本 やまねこ感想一覧

本のご紹介
新刊情報
トップページ

セーラー出版〒135-0001 東京都江東区毛利2-10-18 TEL:03-3846-2955

Copyright (C) 1999, 2001 The Sailor Publishing Co., Ltd. and litrans.net.

Last Modified: 2001/5/25
HTML編集: 出版翻訳ネットワークやまねこ翻訳クラブ