徳間書店　児童書新刊情報

2007年12月刊行

ネズミ父さん大ピンチ！ ジェフリー・ガイ　作 ないとうふみこ　訳 勝田伸一　絵 ISBN 978-4-19-832468-2 定価　1400円＋税

【作】ジェフリー・ガイ　Geoffrey Guy
1942年、イギリス、グロスター生まれ。学校、郵便局、国防省、税務局など、さまざまな職場に勤務したのち、退職して庭師になり、同時に作家活動をはじめる。本作が最初の作品。

【訳】ないとう　ふみこ　
上智大学外国語学部卒業。翻訳の仕事に精を出すかたわら、小学校での絵本の読み聞かせや、少年野球のお手伝いにも参加し、楽しくも忙しい日々を送っている。訳書に『宇宙人が来た！』『ぼく、もうなかないよ』『『アビーと光りの魔法使い』『ワニてんやわんや』（徳間書店）などがある。やまねこ翻訳クラブ(http://www.yamaneko.org)会員。

【絵】勝田伸一
神奈川県生まれ。日本デザイン専門学校を卒業後、イラストレーターとして活動を始める。雑誌のイラストや英語教材用の四コマ漫画、CDジャケットなどを手がける。