翻訳コンクール情報

翻訳コンクール情報
主催：㈱柏艪舎　学校事業部　インターカレッジ札幌

【第５回翻訳コンクール】

　
　審査は第一次と第二次の２回にわたって行ないます。第一次審査の通過者は１５～２０名。その方々は秋からの第二次審査（無料）に進んでいただきます。第一次審査のテキストは参加費の振込みを確認後、６月２日に参加者に一斉に配布（メールまたは郵送）いたします。第一次審査通過者の発表は本人への直接連絡（電話またはメール、葉書き）と本校ＨＰにて行ないます。第二次審査の内容に関しましては通過者にのみ通知いたします。尚、第一次審査不通過の方への通知はいたしません。

応募締切	2008年５月23日（金）（参加費の振込みをもって受付完了となります）
第一次訳出期間	2008年６月２日（月）～６月27日（金）（当日消印有効）
第一次審査発表	2008年８月23日（土）
第二次訳出期間	2008年９月１日（月）～10月24日（金）
最終審査発表	2008年12月13日（土）（本人への直接連絡、本校ＨＰ）
応募資格	プロ・アマの別を問いません。ただし、手慣れた文章よりも清新な文章を求めます。
課題作品	公平を期すために課題は参加者全員に同じテキストが配布されます。第一次審査はＡ４用紙５枚程の英文。第二次審査は同１０枚程の英文。応募原稿は返却いたしません。
参加費	３，８００円（税込。振込手数料参加者負担）
各賞の概要	・最優秀賞：『A SONG IS NOT INVISIBLE（原題）』（Benjamin Wood著）の翻訳（全訳）依頼・優秀賞（５名前後）：インターカレッジ札幌の翻訳講座短期受講券（通信有り）or 図書カード（五千円分）
審査委員	山本光伸（インターカレッジ札幌、及び(株)柏艪舎代表、翻訳家）他７名
出版詳細（予定）	2009年秋出版。四六版、ハードカバー。定価１，６００円（税別）。初版３，０００部。訳者印税率６％（二刷より８％）。
申し込み方法	参加申し込みは、インターカレッジ札幌ＨＰからの参加登録と当校指定口座への振込みをもって完了となります。
お問合せ先	〒060-0001 　　　　　　　　札幌市中央区北１条西３丁目２番　井門札幌ビル５階　　　　　　　　（株）柏艪舎学校事業部　インターカレッジ札幌「翻訳コンクール」係　　　　　　　　TEL:011-219-1772　（土・日・祝日を除く10時から18時まで）ＦＡＸ:011-219-1210 　　　　　　　　Ｅ-mail:info@intercollege.co.jp 　　　　　　　　ＨＰ：http://www.intercollege.co.jp/ 　　　　　　　　　（担当：山本恭平、青山万里子）
詳細	インターカレッジ札幌ＨＰ応募要項 http://www.intercollege.co.jp/5_contest.htm

インターカレッジ札幌
〒060-0001　札幌市中央区北１条西３丁目２番　井門札幌ビル５階
TEL:011-219-1772　FAX:011-219-1210　（土・日・祝日を除く10時から18時まで）

Last Modified: 2008/3/11
担当：蒼子
HTML編集: 出版翻訳ネットワーク・やまねこ翻訳クラブ