■　無用なトラブルを避けるため、個人情報の書き込みは控えてください。
　●　実名ではなく、ハンドル（ニックネーム）を使用することをお勧めします。
　●　メールアドレスは記入しないことをお勧めします。SPAMメール（多くは不愉快な宣伝メール）を防ぐためです。メールアドレスを入力する欄が表示されますが、空欄のままで投稿できます。

■　他人のプライバシーに属する事柄の発言や質問は絶対にしないでください。

■　個人、団体などを誹謗中傷する書き込みは厳禁です。

■　翻訳会社のトライアル及び教育機関の教材・課題などの内容に直接関連する発言はご遠慮ください。

■　書き込みが著作権の侵害とならないようご注意ください。
　●　引用は、出典を明らかにした上で、引用文であることが明確にわかるようにカギ括弧でくくるなどする必要があります。
　●　歌詞の引用については、議論が分かれるところなので特に注意してください。
　●　転載、外国語作品の翻訳などについても、著作権法及び関係法令の規定に従って行ってください。