James Sage & Pierre Pratt "SASSY GRACIE"
MACMILLAN/1998/26p/£4.99/0333684281
SASSY GRACIEは、大きなお屋敷の厨房でお手伝いをしている女の子。
ヒールの高い、大きくて真っ赤な靴が大のお気に入りで、これをはいて
いると踊り出したくなってしまうほど。
コックの親方がお休みの日、お屋敷に大切なお客様が来ることになり、
ご主人にローストチキンをふたつ用意するように言われます。
SASSYは大急ぎで市場へ行って、まるまると太ったチキンを買って
帰るのですが……。
数年前に翻訳コンテストの課題となった洋書絵本。
訳していて思わず吹き出してしまったほど楽しいお話。
機転が利くというか、ずるがしこいというか……。
彼女の話を間に受けるお客さんとご主人が、
とってもおかしくて笑ってしまいます。
SASSYの靴の色と同じ真っ赤な表紙が印象的。
絵もひょうきんでかわいくて、気に入ってます。
色々な角度から描かれているのでなかなかダイナミック。
SASSYが踊り回るところなどはとても躍動的で、動きが見えるよう。
女の子が喜びそうな絵本です。
【 あぱぱ◆CL-0084 】
http://homepage2.nifty.com/umino-sachi/
日時：11/13 2003 13:28:01
mail：
Copyright (c) 1999-2004 Cliff PB Club All rights reserved.